{"id":3168,"date":"2017-04-04T12:04:29","date_gmt":"2017-04-04T10:04:29","guid":{"rendered":"https:\/\/arteman.eus\/?p=3168\/"},"modified":"2017-04-04T12:04:29","modified_gmt":"2017-04-04T10:04:29","slug":"diez-anos-filmando-en-el-extranjero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arteman.eus\/es\/diez-anos-filmando-en-el-extranjero\/","title":{"rendered":"Diez a\u00f1os filmando en el extranjero"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row padding=\u00bbdefault-padding\u00bb bg_attachment=\u00bbscroll\u00bb][vc_column el_class=\u00bbcol-md-8 col-md-offset-2&#8243;][az_column_text]<\/p>\n<h2><strong>Diez a\u00f1os filmando\u00a0en el extranjero<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/arteman.eus\/es\/team\/gorka-montiel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Gorka Montiel\/<\/em><\/a><\/p>\n<p>Se han cumplido diez a\u00f1os desde que Arteman empez\u00f3 a realizar filmaciones en el extranjero. Desde entonces hemos realizado grabaciones para nuestros clientes en China, Alemania, Holanda, Ruman\u00eda, Suiza y Francia. Muchas veces hemos realizado filmaciones para v\u00eddeos corporativos, en otras ocasiones han sido trabajos para promocionar productos; hemos desempe\u00f1ado muy diversas grabaciones y <strong><a href=\"https:\/\/arteman.eus\/es\/servicios\/\">servicios<\/a><\/strong>, convirtiendo nuestra experiencia en reto y ofreciendo el mejor servicio all\u00ed donde el cliente lo requiera.<\/p>\n<p class=\"p1\">En otros ocasiones, en el caso de las producciones corporativas, una soluci\u00f3n intermedia ha sido la de subcontratar una productora local. En todos esos casos hemos intentado mantener nuestra visi\u00f3n en el resultado final y, para ello, hemos transmitido nuestro criterio a estas empresas. Casi siempre hemos conseguido muy buenos resultados, pero c\u00f3mo profesionales preferimos encargarnos del proceso en su totalidad. Arteman cuenta con gran experiencia en todas estas grabaciones y filmar a miles de kil\u00f3metros de casa supone siempre una gran responsabilidad. As\u00ed como un gran trabajo de preproducci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><a href=\"https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Alem-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3156\" src=\"https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Alem-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/Alem-1.jpg 1000w, https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/Alem-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/Alem-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Preproducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Recientemente, a comienzos de a\u00f1o, recibimos un encargo de uno de nuestros clientes para rodar una l\u00ednea en una planta de Alemania. Despu\u00e9s de gestionar todos los permisos y fijar fechas pudimos dar luz verde al proyecto. Antes de nada, hicimos un briefing para saber con qu\u00e9 nos encontrar\u00edamos. All\u00ed, nos reunimos junto con la responsable de marketing y el ingeniero que ser\u00eda nuestro enlace en destino. \u00bfNuestro trabajo? Grabar y fotografiar una l\u00ednea de producci\u00f3n compleja, no solo por sus complicados procesos si no que, adem\u00e1s, tendr\u00edamos que grabar en una planta funcional de una empresa que tendr\u00eda su propio ritmo diario habitual.<\/p>\n<p>Las condiciones de luz no iban a ser las mejores y la falta de espacio para grabar algunas \u00e1reas supondr\u00eda un reto sin igual. No obstante,\u00a0gracias a nuestro conocimiento en el sector industrial, pudimos preparar al detalle todos las necesidades transmitidas por el cliente.<\/p>\n<p><strong>Producci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Debido a la alta exigencia del proyecto, y tras analizar las limitaciones materiales de viajar en avi\u00f3n, decidimos viajar en furgoneta. De este modo, pudimos asegurar que podr\u00edamos transportar todo el equipo necesario y as\u00ed asegurar t\u00e9cnicamente la grabaci\u00f3n. Definimos el equipo, que estar\u00eda formado por Julen de la Serna y yo y finalmente hicimos una ruta para llegar hasta Gottingen, en el centro de Alemania.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3164\" src=\"https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Borde-28-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/Borde-28-1.jpg 1000w, https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/Borde-28-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/Borde-28-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3165\" src=\"https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Borde-33-1-1024x483.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"483\" srcset=\"https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/Borde-33-1-1024x483.jpg 1024w, https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/Borde-33-1-300x141.jpg 300w, https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/Borde-33-1-768x362.jpg 768w, https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/Borde-33-1.jpg 1173w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00a13, 2, 1\u2026 acci\u00f3n!<\/strong><\/p>\n<p>Despu\u00e9s de pasar tanto tiempo al volante, ten\u00edamos ganas de encender la c\u00e1mara y ponernos a grabar. Despu\u00e9s de pasar todas las medidas de seguridad, nos reunimos con el responsable de seguridad llamado Tobias que nos puso al tanto de todas las medidas y limitaciones que \u00edbamos a tener que cumplir. Es un factor m\u00e1s a tener en cuenta a la hora de grabar dentro de una f\u00e1brica. Adem\u00e1s de la imagen, \u00e9ramos conscientes de lo importante que era no incumplir ninguna norma.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s pasamos a planta y tuvimos el primer contacto con la l\u00ednea. Era mucho m\u00e1s grande y larga de lo que nos hab\u00edamos imaginado. Gracias a Sergio y Gorka, los enlaces de <a href=\"http:\/\/www.fagorarrasate.com\/es\/index.aspx\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Fagor Arrasate<\/a>, fuimos capturando cada detalle de la m\u00e1quina con dos c\u00e1maras. La presi\u00f3n era m\u00e1xima ya que todos los procesos hab\u00eda que grabarlos bien al primer intento, no hab\u00eda margen de error y ten\u00edamos el tiempo justo.<\/p>\n<p>El segundo d\u00eda, volvimos a sacar fotos y terminar algunos recursos que nos quedaron pendientes el d\u00eda anterior. Pudimos terminar de grabar todo gracias a la buena producci\u00f3n hecha anteriormente en Arteman.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><a href=\"https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Alemania-Julen.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3182\" src=\"https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Alemania-Julen.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/Alemania-Julen.jpg 1000w, https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/Alemania-Julen-300x200.jpg 300w, https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/Alemania-Julen-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Alem-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3157\" src=\"https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Alem-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/Alem-2.jpg 1000w, https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/Alem-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/Alem-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Alem-3.jpg\">\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3158\" src=\"https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Alem-3.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/Alem-3.jpg 1000w, https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/Alem-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/arteman.eus\/wp-content\/uploads\/Alem-3-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Cierre<\/strong><\/p>\n<p>Despu\u00e9s de 4.000 kil\u00f3metros a nuestras espaldas, hemos vuelto con buenas sensaciones, con el trabajo cumplido y unas cu\u00e1ntas an\u00e9cdotas que contar. Ahora toca sentarse delante del ordenador, importar el material y dar forma a los cientos de planos que hemos tomado, pero ese ya es <a href=\"https:\/\/arteman.eus\/es\/el-arte-de-ser-invisible\/\">otro viaje<\/a>.<\/p>\n<p>[\/az_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row padding=\u00bbdefault-padding\u00bb bg_attachment=\u00bbscroll\u00bb][vc_column el_class=\u00bbcol-md-8 col-md-offset-2&#8243;][az_column_text] Diez a\u00f1os filmando\u00a0en el extranjero Gorka Montiel\/ Se han cumplido diez a\u00f1os desde que Arteman empez\u00f3 a realizar filmaciones en el extranjero. Desde entonces hemos realizado grabaciones para nuestros clientes en China, Alemania, Holanda, Ruman\u00eda, Suiza y Francia. Muchas veces hemos realizado filmaciones para v\u00eddeos corporativos, en otras ocasiones han&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3164,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[359,344,37],"tags":[203,425],"class_list":["post-3168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bideo-es","category-bideoa-es","category-video-eu","tag-arrasate-2","tag-fagor-es-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arteman.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arteman.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arteman.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arteman.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arteman.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arteman.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3168\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arteman.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arteman.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arteman.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arteman.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}