ERRAIAK
El grito que proviene de las cavernas. Aquel que escuchamos, sentimos y cantamos. Un idioma sin palabras. El que nos sale desde las entrañas. El eco de nuestros antepasados.
¿Pero desde cuando esta el irrintzi entre nosotros/as? ¿Sigue existiendo en el siglo XXI? Estas y otras tantas cuestiones son las que trata de aclarar el documental Erraiak. Explorando diversos rincones de Euskal Herria hemos tratado de esclarecer el origen y la expansión del irrintzi. ¿Que influencia tiene el irrintzi en la actividad de los marineros? ¿Cual es su influencia en el día a día de las gentes de los valles del interior?
El documental elaborado conjuntamente por el profesor Ekain Martinez de Lizarduy y Arteman Komunikazioa recoge los testimonios de personas de toda Euskal Herria relacionadas en cierta manera con el irrintzi. ¿De donde proviene? ¿Como se denomina en los montes de Navarra, en los valles de Gipuzkoa o en la costa de Bizkaia? ¿Cual es la argumentación científica que justifica este maravilloso sonido?
Hasta el momento, este documental es el único que se ha producido sobre el irrintzi, grabado exclusivamente en euskera. Un interesante ejercicio para profundizar en la cultura vasca. ¡Disfrutadlo!
Datos técnicos
Duración: 33 min
Año de producción: 2018
Versión original: Euskera.
Contratación de proyecciones:
ekainmtzdelizarduy@gmail.com
669 833 561 (Ekain Martinez de Lizarduy)
ERRAIAK ha recibido diversos premios en Latinoamerica, Europa y Estados Unidos
4.000 espectadores en las proyecciones del documental ERRAIAK en 2019
3.000 espectadores en la primera fase de la gira de proyecciones del documental ERRAIAK
